abril 30, 2024

 Estou registrando a familia  no site:

familysearch.org/pt/

Este site é grátis. 

Entre lá e se ligue na árvore da família. 

novembro 27, 2021

 Procuro mais informações sobre o casal, seus antepassados, descendentes  :

DESIDERIO DE OLIVEIRA DIETRICH, , esposa MARIA IZOLINA RODRIGUES DE OLIVEIRA

Viviam em Montenegro/RS

Contato com Joice Oliveira 


dezembro 31, 2016

OS IMIGRANTES E FILHOS

JOHANN NIKOLAS DIETRICH - alfaiate
*11/05/1800 em Biebern, Província Renana, Prússia,Alemanha
+14/10/1884em Ivoti, Rio Grande do Sul, Brasil
Filho de: Heinrich Peter Dietrich e Anna Eva Manderfeld
Imigrante alemão, chegou ao Brasil em 08/11/1825, no navio “Friedrich Heinrich”, que saiu de Amsterdam em 25/08/1825. Chegou a São Leopoldo em 31/12/1825, passageiro da sumaca “Delfina”(3ª viagem).
Na viagem conheceu Maria Elisabeth Dietrich com quem casou no Brasil em 26/02/1826 em São Leopoldo.
(Dados acima extraídos do livro de Carlos H. Hunsche "O Biênio da Imigração e Colonização Alemã no RS").
Os irmãos dele podem ser: Georg Nicolaus, Maria Katharina, Carl e Jacob Dietrich

MARIA ELISABETH DIETRICH
*03/03/1803 na Alemanha
+24/12/1847 em Ivoti
Filha de Johann Peter Dietrich e Maria Elisabeth Meyer.
Passageiros da sumaca Delfina e da galera de Bremen “Friedrich Heinrich”, que zarpou de Amsterdam em 25/08/1825, chegou ao Rio de Janeiro 08/11/1825.
Irmão: Georg Karl Dietrich *1804

Tiveram 8 filhos:
1. GEORG NIKOLAS DIETRICH* 05/12/1827
2. JOHANN CARL DIETRICH *14/01/1829
3. MARIA MAGDALENA DIETRICH *14/03/1831
4. ELISABETH DIETRICH *1836
5. ANNA ELISABETH DIETRICH *05/04/1837
6. MARIA KAROLINE DIETRICH *16/08/1841
7. KATHARINA DIETRICH *1842
8. PETER DIETRICH *03/05/1844

maio 23, 2013

Outras famílias Dietrich

Este espaço é para quem também pesquisa alguma família Dietrich e quiser deixar um resumo e seus dados para que outras pessoas possam entrar em contato.
claudete dietrich disse...
Tenho tataravô Jacob Dietrich, gostaria de saber como encontrar a minha ascendência.
julho 04, 2013

Pedro Henrique Dietrich disse...
Fiquei muito feliz em descobrir esse blog. Também sou Dietrich, meu nome é Pedro Henrique Dietrich, só não sei se pertenço ao mesmo "ramo" da família tratada aqui. Tenho 20 anos, pelo que sei, foram os meus bisavós quem imigraram da Alemanha, fixando residência em Santa Catarina. O nome do meu bisavô era Guilherme Dietrich, pelo menos é assim que meu pai o chama, mas não sei se o nome fora adaptado para o português, e minha bisavó, não tenho certeza, mas chamava-se Rosa Dietrich. Eles tiveram vários filhos, mas só sei o nome de três, o meu vô Aldo Gabriel Dietrich, o Alberto Carlos Dietrich e a Elza Dietrich. Espero que possam me ajudar com alguma informação. Vou tentar conseguir com meu pai dados mais precisos sobre eles.
dezembro 08, 2013
Excluir

Excluir
Blogger

maio 06, 2012

Quem pesquisa Pauline Dietrich e Paul Pietsch?

Gostaria de saber quem são os pais deste casal: PAULINE DIETRICH e PAUL PIETSCH
Eles tiveram uma filha de nome THERESE PIETSCH que casou com RUDOLF KRIEGER em 09/10/1898 Igreja Evangélica Luterana de Brusque- Santa Catarina.
Quem tiver alguma informação desta família entra em contato com
Miriam Willy - miwilly@hotmail.co.uk

março 18, 2012

Significado do sobrenome Dietrich

DIETRICH, DIEDERICH, DIEDERICHS, DETRICH, DITRICH, DITTRICH
Derivados de antigos prenomes dados aos filhos com a finalidade de transmitir-lhes determinadas qualidades ou desejar-lhes um determinado destino.  O nome tem como primeira parte, a antiga palavra germanica "diot" ou "tiuda"
 (povo, homens, pessoas) A origem da palavra deutsch, Deutchland ( alemão e Alemanha) vêm desta palavra. A segunda parte do nome "rich" ( rico, príncipe, soberano, governante, vem  do latim "rex" (rei).  Nos tempos anteriores à Idade Média eram muito populares os prenomes com os quais os pais indicavam o  destino que desejavam a seus filhos e as características que esperavam ver neles. Em todas as culturas havia a crença que as crianças seriam impelidas para as virtudes identificadas no nome.
É por este motivo que atualmente  existem  sobrenomes, que significam riqueza, prosperidade, felicidade, poder, sucesso, saúde, força, coragem, bravura, renome, fama, etc...Originalmente  foram criados para serem apenas alcunhas e depois prenomes, mas com o passar do tempo passaram a ser também sobrenomes.
 
Classificam-se como um sobrenome "onomânico", isto é, descreviam determinadas virtudes.
Pesquisado em: http://www.da.dewort.com

janeiro 31, 2012

Quem são os pais de Peter Dietrich e Catharina Metz?

 E-mail recebido de Adélia Dietrich de Lima adeliadietrich@hotmail.com
Quem tiver alguma informação, envie para o e-mail acima.
Eu sou neta de GUILHERME DIETRICH, nascido em 1874  na Freguesia de São Pedro do Bom Jardim, na época,Município de São Leopoldo-RS, filho de PETER DIETRICH  e CATARINA METZ . mEU AVÔ SE CASOU EM 18/02/1897, com CRISTINA LAUX, filha de ADAM LAUX  e MARIA MARGARIDA SCHNEIDER LLAUX.  eles moravam em Picada Café até o ano de 1909, aí se mudaram com a família para SERTÃO SANTANA, na época, DISTRITO DE GAUAÍBA-RS, onde minha mãe mora até hoje.  Estou enviando este E-mail para descobrir o nome dos pais do  do meu BISA VÔ [ PETER DIETRICH e de CATARINA MÉTZ DIETRICH  e também se tiveram irmãos. Eu Achei na internet o pioneiro da família DIETRICH, mas não consegui descobrir nada. Peço fqavor se alguem conhecer algum parente deles, me informar. Talves alguem se lembre da morte do meu AVÕ, porque a  MORTE dele foi num  ACIDENTE EM UM ENGENHO DE CANA, na época muito comentado, sem mais, agradeço desde já, e Boa Noite, Adélia Dietrich de Lima 

janeiro 29, 2012

Procura-se por Terezinha Dietrich

E-mail recebido de ARTENIO ILHA em 28/01/2012 arteil@ibest.com.br


Quem tiver alguma informação desta família, envie para o e-mail acima.
caro colega estou nesta pendenga meu vizinho não vé sua irma desde
quando foram separados a pelo menos 60 anos, nei sei se esta viva, mas
não custa tentar.
nome dele é    JOSE ANTONIO FRANÇA.
MÃE:            ANTONINA FRANÇA DIETRICH

ele mora em santa maria r.s viveu com sua mãe e sua irmã, pelo menos
60 anos atras foram separados e ele não sabe onde ela se encontra,
talvez ela se casou e mudou o nome.
o padastro e dele mas o nome do pai dela é arlindo, são irmão por
parte de mãe somente.

PADASTRO:  ARLINDO  "S" OU "P" DIETRICH  não sabemos se é S ou P, pois
estava na matricula do colegio dela.
AVÓS:          JOÃO ANTUNES FRANÇA
                  ANA FRANCISCA MULLER FRANÇA

IRMÃ NO QUAL ESTOU PROCURANDO É:  TEREZINHA DIETRICH.
pelo que sei ela morava no norte do Estado ( erechim,palmeiras,passo
fundo) nesta area.
pensei se no sistema podemos acharmos algo.
fico grato pela ajuda.

ATT   artenio ilha (055) 9972-6099
santa maria r.s

arteil@ibest.com.br


E-mail recebido em 21/02/2012
ingrid quero agradecer achei a terezinha dietrich conforme contato
hoje, quero agradecer teu site foi fundamental para esse encontro,
agora estou combinando um encontro para ambos se conhecer.
grato ingrid a familia frança agradece
att artenio



E-mail recebido em 13/03/2012
Ingrid quero lhe agradecer por disponibilizar esta ferramenta de
procura que é seu blog, acabamos encontrando a terezinha no rio de
janeiro na segunda de carnaval.
hoje estamos comemorando o aniversario do seu irmão aqui em santa
maria com a presença da irma. ea sobrinha. a RBS irá intrevista ló
hoje.
meu muito obrigado, a meu ver gratidão é eterna.
que seu blog ajude muitas pessoa como ajudou esta familia.

abção meu e da familia em questão.

INGRID que DEUS ilumine sua vida mais ainda.bjos
att artenio ilha


E-mail de resposta em 13/03/2012
Fico muito feliz por ter, através de meu blog, contribuido para este encontro feliz. Publiquei seus e-mails , para que outras pessoas, que talvez tenham o mesmo problema, saibam que a internet é um meio de divulgação maravilhoso, que
pode e deve ser usado muito mais para o bem das pessoas e da humanidade.
Bom encontro e felicidades para esta família.
Abraços
Ingrid

abril 24, 2010

ANTEPASSADOS de Maria Elisabeth Dietrich

Pais:
Johann Peter Dietrich, *27/06/1769 em Reichenbach, Alemanha
Maria Elisabeth Mayer, *03/01/1775 em Reichenbach, Alemanha

Avós:
Philipp Nickel Dietrich, *01/04/1741 em Reichenbach, Alemanha
Elisabeth Katharina Heidrich, *13/12/1743 em Reichenbach

Bisavós:
Johann Nikel Dietrich *02/08/1716 em Reichenbach
Anna Elisabeth Schneider, *23/09/1718 em Frohnhausen, Alemanha

ANTEPASSADOS de Johann Nikolas Dietrich

Pais:
Heinrich Peter Dietrich *20/09/1763 em Biebern, +17/01/1814 em Biebern, Alemanha
Anna Eva Manderfeld, *05/08/1767 em Wüschheim, +22/01/1814 em Biebern.

Avós:
Johann Nikolaus Dietrich *13/08/1732 em Reich, +13/06/1797 em Reich, Alemanha
Anna Margaretha Pleines, *18/03/1731 em Biebern, +26/02/1792 em Reich, Alemanha

Bisavós:
Bernhard Dietrich, *25/05/1698 em Nannhausen, Alemanha
Susanna Margaretha Adams, *26/02/1762 em Reich, Alemanha

Filho Nº 1 - GEORG NIKOLAS DIETRICH

DOS IMIGRANTES
1ª geração - FILHOS - 0.
2ª geração - NETOS - 0.0.
3ª geração- BISNETOS - 0.0.0.
4ª geração -TRINETOS - 0.0.0.0.
 5ª geração - TETRANETOS - 0.0.0.0.0. 
6ª geração - PENTANETOS - 0.0.0.0.0.0. 
7ª geração - HEXANETOS - 0.0.0.0.0.0.0.
8ª geração - HEPTANETOS - 0.0.0.0.0.0.0.0. 
9ª geração - OCTANETOS - 0.0.0.0.0.0.0.0.0.
10ª geração - ENEANETOS - 0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.
11 geração - DECANETOS - 0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.



 GEORG NIKOLAS DIETRICH
Nasceu em 05/12/1827 em São Leopoldo
Faleceu 15/05/1894 em Ivoti com 67 anos
Casou em 26/02/1848 em Ivoti , com MARGARETHE DIETRICH
* 07/03/1824 em Kappel, Simmern, Alemanha
+27/01/1904 em Ivoti com 79 anos
Filha de Christoph Dietrich e Anna Maria Dietrich
Filhos:
1.1. Konrad Dietrich *26/02/1849
1.2. Elisabeth Sabine Dietrich *01/05/1851
1.3. Johann Dietrich *11/06/1853
1.4. Maria Katharina Dietrich *28/05/1855
1.5. Peter Dietrich *06/01/1858
1.6. Karl Dietrich *12/05/1860
1.7. Heinrich Dietrich *19/02/1864

1.1. KONRAD DIETRICH
*26/02/1849 em Ivoti/RS +24/02/1911 em Ivoti/RS. Era solteiro
Sem Descendência

1.2. ELISABETH SABINE DIETRICH
*01/05/1851 em Ivoti/RS
Casou em 05/08/1873 em Ivoti, com PHILIPP WEBER
Filho de Heinrich Peter Weber e Margarethe Herzer
Filhos: 
1.2.1. Wilhelmine Weber *28/05/1874
1.2.2. Caroline Weber *19/07/1875
1.2.3. Maria Elisabeth Weber*14/06/1877
1.2.4. Johann Philipp Weber *12/08/1879
1.2.5. Albertine Weber - gemea *23/11/1882
1.2.6. Albert Weber  - gemeo *23/11/1882


1.3. JOHANN DIETRICH
*11/06/1853 em Ivoti/RS
Casou 1ª vez em 27/08/1878 em Ivoti, com MARIA WEBER 
Filha de Jacob Weber e Philippine Appel
Casou 2ª vez em 06/10/1899 em Ivoti com ELISABETH BRASS, viúva de Heinrich Dietrich
Filha de Jacob Brass e Elisabeth Lamb
Filhos:
1.3.1.  Katharina Lisbetta Dietrich *02/06/1879
1.3.2. Leopoldine Dietrich *19/10/1880
1.3.3. Heinrich Dietrich *25/11/1881 +01/03/1882
1.3.4. Idalina Dietrich *08/07/1883
1.3.5. Amalie Philippine Maria Dietrich *03/11/1884
1.3.6. Johannes Dietrich *17/03/1886
1.3.7. Julius Christian Dietrich *11/02/1888
1.3.8. Luise Maria Dietrich *05/09/1890
1.3.9. Elvira Dietrich *11/07/1895
1.3.10 Edvin Fridolin Dietrich 12/06/1897
1.3.11. Leopold Albert Dietrich *15/11/1898 +17/10/1960
1.3.12  Hilda Dietrich  19/01/1901
1.2.13  Alwina Dietrich 19/10/1903

1.4. MARIA KATHARINA DIETRICH
*28/05/1855 em Ivoti/RS. Casou em 29/04/1885 em Ivoti com JOHANN DHEIN
Filho de Jacob Peter Dhein e Anna Margatretha Bauermann
Filhos:
1.4.1. Philipp Dhein *02/05/1886
1.4.2. Pedro Dhein *13/05/1899

1.5. PETER DIETRICH
*06/01/1858 em Ivoti/RS
Casou em 24/04/1883 em Ivoti com MARIA ELISABETH DEUNER
Filha de Peter Deuner e Maria Weber
Filhos:
1.5.1. Katharina Dietrich *24/02/1884 +26/06/1885
1.5.2. Olga Dietrich *02/03/1887
1.5.3. Maria Rose Dietrich *13/06/1890
1.5.4. Peter Reinhold Dietrich *13/10/1891
1.5.5. Irma Dietrich *09/06/1896

1.6. KARL DIETRICH 
*12/05/1860 em ivoti/RS
Casou em 18/11/1883 em Lomba Grande, com CAROLINE DRESCHER
Filha de Peter Drescher e Philippina Weber
Não sabemos da descendência

1.7. HEINRICH DIETRICH
*19/02/1865 em Ivoti, +18/05/1889 em São José do Hortêncio/RS
Casou em 21/02/1887 em São José do Hortêncio com ELISABETH PRASS
Filha de Jacob Prass e Maria Elisabeth Lamb
Filhos:
1.7.1. Catharina Elisabetha Dietrich *14/12/1887
1.7.2. Heinrich Johann Dietrich *25/06/1889


DESCENDENTES DE FILHO Nº1
GEORG NIKOLAS DIETRICH

DAPPER, Arthur Herzer
DHEIN, Pedro - *1886, +
DHEIN, Philipp - *1899, +
DIETRICH, Alwina - *1903
DIETRICH, Amalie Philippine Maria - *1884, +
DIETRICH, Catharina Elisabetha - *1887, +
DIETRICH, Edvin Fridolin - *1897, +
DIETRICH, Elisabeth Sabine - *1851, +
DIETRICH, Elvira - *1895, +
DIETRICH, Heinrich - *1864, +1889
DIETRICH, Heinrich - *1881, +1882
DIETRICH, Heinrich Johann, *1889, +
DIETRICH, Hilda - *1901, +
DIETRICH, Idalina - *1883, +
DIETRICH, Irma - *1896, +
DIETRICH, Johann - *1853, +
DIETRICH, Johannes -*1886, +
DIETRICH, Julius Christian - *1888, +
DIETRICH, Karl - *1860, +
DIETRICH, Katharina - *1884, + 1885
DIETRICH, Katharina Lisbetta - *1879, +
DIETRICH, Konrad - *1849, +1911
DIETRICH, Leopold Albert - *1898, +1960
DIETRICH, Leopoldine - *1880, +
DIETRICH, Luise Maria - *1890, +
DIETRICH, Maria Katharina - *1855, +
DIETRICH, Maria Rose - *1890, +
DIETRICH, Olga - *1887, +
DIETRICH, Peter - *1858, +
DIETRICH, Peter Reinhold - *1891, +
FRÜCHTENICHT, Anita
FRÜCHTENICHT, João Luiz
GÖDTEL, Evaldo Alberto
HERZER, Alvina Frida
HERZER, Alzira - gemea
HERZER, Anita - gemea
HERZER, Arthur
HERZER, Enaldo Rudolfo
HERZER, Evaldo - *1923, +1998
HERZER, Fernanda
HERZER, Frederico
HERZER, Helena
HERZER, Helga
HERZER, Hélio
HERZER, Henrique
HERZER, Ivone - *1928, +1928
HERZER, Jaqueline
HERZER, João Carlos
HERZER, Lucinda - *1925, +1925
HERZER, Margarida
HERZER, Maria Regina
HERZER, Mariane
HERZER, Mário
HERZER, Marisa
HERZER, Nélio
HERZER, Nestor
HERZER, Nestor Nelson
HERZER, Norberto
HERZER, Osvino - *1926, +1926
HERZER, Romeu
HERZER, Rosângela Maria
HERZER, Silvana
HERZER, Werner - *1918, +1980
HERZER, Werno Armiondo
MÖBUS, Helga
MORAes, Aline Bianca
MORAES, Cíntia Letícia
QUEIRÓZ, Mateus Herzer
QUEIRÓZ, Natália Herzer
QUEIRÓZ, Rafael Herzer
ROBINSON, Alfred - *1908
ROBINSON, Carl Heinrich - *1906, +
ROBINSON, Idaline - *1904, +
SANTOS, Caroline Herzer dos
SANTOS, Vilhian Herzer dos
WEBER, Albert – gêmeo - *1882, +
WEBER, Albert Heinrich - *1904, +
WEBER, Albertine – gêmea - *1882, +
WEBER, Alfred Reinhold - *1900, +
WEBER, Balduin Theobald - *1898, +
WEBER, Caroline - *1875, +
WEBER, Elsa - *1913, +
WEBER, Ewald - *1912, +
WEBER, Frida Wilhyelmine - *1896, +
WEBER, Helmut Alfred - *1910, +
Weber, Johann Philipp - *1879, +
WEBER, Maria Elisabeth - *1877, +
WEBER, menina - *1912,+1912
WEBER, Oskar - *1910, +
WEBER, Wilhelmine - *1874, +

Se você faz parte desta família e seu nome não consta na lista, escreva para o e-mail: sobrenomes@gmail.com

FILHO Nº 2 - JOHANN KARL DIETRICH

DOS IMIGRANTES
1ª geração - FILHOS - 0.
2ª geração - NETOS - 0.0.
3ª geração- BISNETOS - 0.0.0.
4ª geração -TRINETOS - 0.0.0.0.
 5ª geração - TETRANETOS - 0.0.0.0.0. 
6ª geração - PENTANETOS - 0.0.0.0.0.0. 
7ª geração - HEXANETOS - 0.0.0.0.0.0.0.
8ª geração - HEPTANETOS - 0.0.0.0.0.0.0.0. 
9ª geração - OCTANETOS - 0.0.0.0.0.0.0.0.0.
10ª geração - ENEANETOS - 0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.
11 geração - DECANETOS - 0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.

2. JOHANN KARL DIETRICH
Nasceu em 14/01/1829 em São Leopoldo
Faleceu em 14/12/1908 em Estância Velha com 79 anos de derrame
Casou em 12/12/1853 em Estância Velha com com MARGARETHE RITTER
*08/08/1833
Filha de Georg Jacob Ritter e Maria Elisabeth Weber
Neta de Johann Heinrich Ritter e Elisabeth Katharina Klein
Filhos:
2.1.Friedrich Nikolas Dietrich *04/11/1854 +10/04/1860 - Faleceu criança
2.2.Karoline Dietrich *16/09/1856
2.3.Jakob Dietrich *22/12/1858
2.4.Heinrich Dietrich *24/03/1861
2.5. Bertha Dietrich *11/11/1867 +24/11/1873 – Faleceu criança

2.1.  FRIEDRICH NIKOLAS DIETRICH
*04/11/1854 em Estância Velha/RS, Faleceu com 3 anos e meio, em 10/04/1860 em Estância Velha/RS
Sem descendência.



2.2. KAROLINE DIETRICH
*16/09/1856 em Estância Velha/RS
Casou em 28/05/1876 em Estância Velha com PETER WEIMER
Filho de Philipp Weimer e Katharine Fritz
Filhos:
2.2.1. Rosaline Weimer *30/09/1877
2.2.2. Heinrich Weimer *14/07/1879, +03/03/1933
2.2.3. Florentine Weimer *19/02/1882, +30/10/1962
2.2.4. Luise Weimer *11/01/1886
2.2.5. Hermine Elisabeth Weimer- gemea *25/09/1888
2.2.6. Albertine Otylie Weimer- gemea *25/09/1888, +13/02/1912
2.2.7. Caroline Luise Ida Weimer *28/10/1892, +02/11/1894



2.2.1. ROSALINE WEIMER
*30/09/1877 em Estância Velha, +
Casou em 28/07/1894 em Estância Velha com LEOPOLDO  KLEIN * no Mundo Novo, filho de Francisco Klein e Barbara Mentz. Tiveram 2 filhos: 
2.2.1.1. Elfrida Ida Klein
2.2.1.2. Rudolf Erwin Klein


2.2.1.1. ELFRIDA IDA KLEIN
* 18/04/1895 em Estância Velha, + 21?08/1936. Casou 1ª vez em 09/12/1916 em Estância Velha com HERMANN JACKS * 08/04/1890 em Moreira , Santa Maria do Mundo Novo, + 11/03/1917, filho de Luiz Jacks e Katharina Bender.
Casou 2ª vez em 25/09/1920, com ALBINO ALFRED EINSFELD * 11/07/1896, filho de Albin Einsfeld e Leopoldina Metz, neto de Johann Einsfeld e Maria Kern e Jacob Metz e Amalie Jung. Tiveram 5 filhos: 
2.2.1.1.1. Oswin Hermann Einsfeld
2.2.1.1.2 Lauro Gustavo Einsfeld
2.2.1.1.3. Hedi Einsfeld
2.2.1.1.4. Carlos Erich Einsfeld
2.2.1.1.5. Nestor Alfredo Einsfeld


2.2.1.1.1. OSWIN HERMANN EINSFELD
Mecânico, * 01/08/1921 em Campo Grande/Estância Velha
Casou com LUISE WEYAND *16/07/1919 em Picada 48/Ivoti, filha de Balduino Weyand e Bertha Maurer. Residiu em Novo Hamburo até 1946. Neto de Jakob Maurer e Mari Volz.

2.2.1.1.2. LAURO GUSTAVO EINSFELD
* 07/09/1922 em Campo Grande/Estância Velha, Casou em 24/09/1949 com WALLY KONRAD *18/08/1931 em Estância Velha, filha de Otto Guilherme Konrath e Ella Zwetsch, neta  de Philipp Konrath e Elisabeth  Mattes e Johann Peter Carlos Zwetsch e Olga Ermel. Filhos:
2.2.1.1.2.1. Neusa Einsfeld * 10/09/1950 em Estância Velha
2.2.1.1.2.2. Renati Einsfeld * 26/09/1951 em Estância Velha

2.2.1.1.3. HEDI EINSFELD
* 18/03/1926 em Estancia Velha, casou em 16/06/1946 com HERMANN GÖDTEL, agricultor * 10/09/1923 em Bom Jardim, filho de Bertholdo Gödtel e Lydia Gernhard, neto de Jorge Cristóvão Gernhardt e Emilia Lamb . Filhos: 
2.2.1.1.3.1. Walther Göedtel
2.2.1.1.3.2. Bruno Göedtel

2.2.1.1.4. CARLOS ERICH EINSFELD
* 11/09/1928 em Estância Velha, casou em 21/11/1953 em Estância Velha com NORMA SCHNEIDER, filha de Bertholdo Schneider e Anna Morsch, fixando residencia em Passo Fundo.

2.2.1.1.5. NESTOR ALFREDO EINSFELD, açougueiro * 06/08/1930 em Estância Velha, + 22/05/1958 em Estância Velha. Casou em 19/05/1951 em Estância Velha com CELUTA ENGELMANN * 27/03/1933 em Estância Velha, filha de Arthur Engelmann e Elly Hippen, neta de Pete Engelmann e Luise Konrad e Balduin Hippen e Idalina Jung. Filhos: 
2.2.1.1.5.1. Marlene Einsfeld
2.2.1.1.5.2. Sérgio Einsfeld

2.2.1.2. RUDOLF ERWIN KLEIN
* 02/10/1907 em Estância Velha 

2.2.2. HEINRIC WEIMER
* 14/07/1879 em Estância Velha +03/03/1933 em Estância Velha, casou em 14/10/1900 em Estãncia Velha com EMILIE ANNA PETRY * 14/10/1879em Estância Velha + 14/12/1933 em Estância Velha, filha de Jacob Petry e Luise Berghan. Filhos: 
2.2.2.1. Caroline Luisa Weimer
2.2.2.2. Dialmo Willy Weimer
2.2.2.3 August Carlos Weimer
2.2.2.4. Leopold Bruno Weimer
2.2.2.5. Elma Bertha Weimer
2.2.2.6. Amalia Alma Weimer

2.2.2.1. CAROLINE LUISA WEIMER
*10/05/1901 em Estância Velha , casou em 19/11/1921 em Estância Velha com JAKOB BERTHOLD JUNG, curtidor * 25/08/1808 + 22/12/1956 em Estância Velha, filho de Eduard Jung e Florentine Weimer. Filhos: 
2.2.2.1.1. Alayde Lory Jung
2.2.2.1.2. Aldiva Laura Jung
2.2.2.1.3. Waldi Ethel Jung - gêmea
2.2.2.1.4. Walmi Edla Jung - gêmea

2.2.2.1.1. ALAYDE LORY JUNG
* 20/05/1922 em Estância Velha , casou em 03/02/1940 em Estância Velha com BENNO SCHEFFLER, pedreiro * 17/05/1917 em São José do Hortêncio, filho de Fernando Scheffler e Theodolina Rückert. Filhos: 
2.2.2.1.1.1.Rovena Leda Scheffler
2.2.2.1.1.2. Renato Décio Scheffler
2.2.2.1.1.3. Jandir Scheffler

2.2.2.1.1.1. ROVENA LEDA SCHEFFLER
* 21/12/1940 em Estância Velha 

2.2.2.1.1.2. RENATO DÉCIO SCHEFFLER
Casou com ITALVA KARIN JUNG * 31/03/1941 em Estância Velha, filha de Armindo Jung e Wilma Hippen.Filhas:
2.2.2.1.1.2.1. Sabrina Scheffler
2.2.2.1.1.2.2. Karla Renata Scheffler

2.2.2.1.1.3. JANDIR SCHEFFLER Faleceu em acidente com espingarda, ea solteiro.

2.2.2.1.2. ALDIVA LAURA JUNG
* 09/04/1925 em Estância Velha, casou em 31/05/1947 em Estância Velha com BRUNO BRANDT, motorista * 04/09/1922 em Linha Brochier, filho de Willybaldo Wldemar Brandt e Elfrieda Mattes, neto de Karl Mattes Fº. Filhos:
2.2.2.1.2.1. Tamara Brandt * 17/11/1947
2.2.2.1.2.2. Claudio Brandt * 26/12/1948

2.2.2.1.3. WALDI ETHEL JUNG - gêmea
*13/02/1936 em Estância Velha, casou católica emEstância Velha com CASTÃO EDMUNDO SCHERER * Dois Irmãos, filho de Alberto Scherer. Filhos:
2.2.2.1.3.1. - Carlos Alberto Scherer 

2.2.2.1.3.1.CARLOS ALBERTO SCHERER
Casou com Regina Metz. Filhos: 
2.2.2.1.3.1.1. Raquel Metz Scherer
2.2.2.1.3.1.1. Rafal Metz Scherer

2.2.2.1.4. WALMI EDLA JUNG - gêmea
* 13/02/1936  em Estância Velha, casou em 22/05/1954 em Estãncia Velha, com Lenio Mattes * 06/06/1932, filho de Sezefredo Mattes e Sybila Herzer, neto de Luiz Herzer. Filhos:
2.2.2.1.4.1. Martin Mattes
2.2.2.1.4.1. Vera Mattes

2.2.2.2. DIALMO WILLY WEIMER

2.2.2.3. AUGUST CARLOS WEIMER

2.2.2.4. LEOPOLD BRUNO WEIMER

2.2.2.5. ELMA BERTHA WEIMER

2.2.2.6. AMALIA ALMA WEIMER

2.2.3. FLORENTINE WEIMER

2.2.4. LUISE WEIMER

2.2.5. HERMINE ELISABETH WEIMER

2.2.6. ALBERTINE OTILIE WEIMER

2.2.7. CAROLINE LUISE IDA WEIMER

2.3. JAKOB DIETRICH
*22/12/1858 em Estância Velha + 26/04/1917 em Marcelino Ramos
Casou em 01/05/1880 em Estância Velha com KATHARINE BAUERMANN
Filha de Heinrich Jacob Bauermann e Elisabeth Margaretha Konrad
Filhos:
2.3.1. Albin Dietrich *22/05/1881
2.3.2. Hermann Dietrich *19/09/1883
2.3.3.Ludwig Balduin Dietrich *20/12/1885
2.3.4.Margaretha Hilda Dietrich *08/05/1895

2.3.1. ALBIN DIETRICH
*22/05/1881
Filhos:
2.3.1.1. Willy Dietrich

2.3.1.1  WILLY DIETRICH casou com Regina
Filhos:
2.3.1.1.1 - Hermann
2.3.1.1.2 - Eugenio
2.3.1.1.3. - Edgar
2.3.1.1.4. - Otto
2.3.1.1.5. - Norberto

2.3.1.1.1.  HERMANN DIETRICH - casou com Carmem
Flhos:
2.3.1.1.1.1 - Luiz Carlos - casado tem duas filhas
2.3.1.1.1.2. -Alexandre - casado tem dois filhos
2.3.1.1.1.3 - Fabiane

2.3.1.1.2.  EUGENIO DIETRICH * 15/10/1938 Casou com Regina
Filhos:
2.3.1.1.2.1 - Fernanda casou  Claudio Comunelo Rodrigues - dois filhos - Vitória e Matteo
2.3.1.1.2.2. - Ricardo casou Fabiola Veloso Albuquerque - tres filhos - Pedro, Luiza e Rafael
2.3.1.1.2.3. - Renata
2.3.1.1.2.4. - Elisa - casou Marcio Basso - um filho Miguel



2.3.1.1.3. EDGAR DIETRICH - casou com Nilve
Filhos:
2.3.1.1.3.1.
2.3.1.1.3.2.
2.3.1.1.3.3. - Claus - tem 3 filhos - Pedro e
2.3.1.1.3.4.- Dirck - tem 1 filha



2.3.1.1.4.  OTTO DIETRICH - casou com Zelina
Filhos:
2.3.1.1.4.1. - Claudine - tem 2 filhos
2.3.1.1.4.2. - Débora - tem 2 filhos
2.3.1.1.4.2. - Patrícia



2.3.1.1.5.  NORBERTO DIETRICH - casado
Filhos:
2.3.1.1.5.1. - Cristina
2.3.1.1.5.2. - Janira
2.3.1.1.5.3 - Joana

2.3.2. HERMANN DIETRICH *19/09/1883

2.3.3. LUDWIG BALDUIN DIETRICH *20/12/1885

2.3.4. MARGARETHA HILDA DIETRICH *08/05/1895



2.4. HEINRICH DIETRICH 
*24/03/1861 em Estância Velha/RS, +19/04/1939 em Estância Velha/RS
Casou 1ª vez em 09/04/1885 em Estância Velha, com KAROLINE HERZER, filha de Michael Herzer e Katharine Mattes
Casou 2ª vez em 1919 com PETRONILLA JUNG, filha de Wilhelm Jung e Philippine Schneider
Filhos:
2.4.1. Jacob Peter August Dietrich
2.4.2. Heinrich Friedrich Dietrich
2.4.3. Gustav Dietrich
2.4.4. Luiz Carlos Dietrich
2.4.5. Alwine Fridoline Dietrich
2.4.6. Karoline Luisa Dietrich
2.4.7. Albin Wilhelm Dietrich
2.4.8. Leopold Rudolf Dietrich
2.4.9. Toni Melina Dietrich
2.4.10. Adalibio Ivo Dietrich



2.5. BERTHA DIETRICH
*11/11/1867 em Estância Velha/RS
+24/11/1873 em Estância Velha/RSe4
Sem Descendência

DESCENDENTES DO  FILHO Nº 2
BACKES, Marion
BACKES, Marisol
BASSO, Miguel
BAUERMANN, Rudi Jacob
BERGHAN, Osmar
BERGHAN, Senilda
BERGHAN, Venício
BRANDT, Claudio
BRANDT, Tamara
DIENSTMANN, Dalci Maria
DIENSTMANN, Danti Hugo - *1936, +1987
DIENSTMANN, Helga
DIENSTMANN, Hugo
DIENSTMANN, Ivo
DIENSTMANN, Olga
DIENSTMANN, Sidania Regina
DIENSTMANN, Vania Elisa
DIETRICH, Adalíbio Ivo
DIETRICH, Albin - *1881,+
DIETRICH, Albin Gerino
DIETRICH, Albin Wilhelm - *1897,+
DIETRICH, Alexandre
DIETRICH, Alexandre
DIETRICH, Alwine Fridoline - *1896,+
DIETRICH, Bertha - *1867,+1873
DIETRICH, Claudine
DIETRICH, Claus
DIETRICH, Cristina
DIETRICH, Davi
DIETRICH, Debora
DIETRICH, Dirck
DIETRICH, Edgar
DIETRICH, Elisa
DIETRICH, Elisabeth
DIETRICH, Eugenio
DIETRICH, Fabiane
DIETRICH, Fernanda
DIETRICH, Friedrich Nikolas - *1854,+1860
DIETRICH, Gilmar
DIETRICH, Gothard
DIETRICH, Gustav - *1890,+
DIETRICH, Heinrich - *1861,+1939
DIETRICH, Heinrich Alfred
DIETRICH, Heinrich Friedrich, *1889,+
DIETRICH, Helga Alice
DIETRICH, Hermann - *1883,+
DIETRICH, Hermann
DIETRICH, Ivo Guilherme - *1923,+1968
DIETRICH, Jakob - *1858,+1917
DIETRICH, Jakob Peter - *1887
DIETRICH, Janira
DIETRICH, Joana
DIETRICH, Karoline - *1860,+
DIETRICH, Karoline Luisa - *1896,+1971
DIETRICH, Lea Lavinia
DIETRICH, Leopold Rudolf - *1898,+
DIETRICH, Libania
DIETRICH, Ludwig Balduin - *1885,+
DIETRICH, Luiz Carlos - *1892
DIETRICH, Luiz Carlos
DIETRICH, Luiza
DIETRICH, Margaretha Hilda - *1895,+
DIETRICH, Natalie
DIETRICH, Nelson Carlos
DIETRICH, Nilda Edna
DIETRICH, Norberto
DIETRICH, Norma Ellen
DIETRICH, Olinda Petronella
DIETRICH, Otto
DIETRICH, Patrícia
DIETRICH, Pedro
DIETRICH, Pedro
DIETRICH, Rafael
DIETRICH, Renata
DIETRICH, Ricardo
DIETRICH, Toni Melina - *1901,+
DIETRICH, Wilma Karoline
DIETRICH, Willy
EBLING, Dulce
EBLING, Irineu Ataliba
EBLING, Orni Ernesto
EBLING, Roberto Carlos
EBLING, Romeu
EBLING, Rose
EBLING, Thiago Rodrigues
EINSFELD, Carlos Erich
EINSFELD, Hedi
EINSFELD, Lauro Gustavo
EINSFELD, Marlene
EINSFELD, Nestor Alfredo - *1930,+1958
EINSFELD, Neusa
EINSFELD, Osvin Hermann
EINSFELD, Renati
EINSFELD, Sérgio
ELTZ, Vanessa
ELTZ, Wagner
ENZWEILER, Bárbara
ENZWEILER, Thadeu Gustavo
ESPINOZA, Christopher Raul Hartmann
ESPINOZA, Maura Alexandra Hartmann
FARIAS, Adriana de
FARIAS, Marcela de
FARIAS, Roberta de
FASSBINDER, Jéssica Mattes
FILLMANN, Edy Wonny
FILLMANN, Elsa Nair
FILLMANN, Ewald Elton
FILLMANN, Hedy Herta
FILLMANN, Irmalinda Norma
FILLMANN, Ivo Nelson
FRANK, Egon
FRANK, Eunice
FRANK, Orwaldo Rodolfo
FRANK, Renato
FRANK, Reomar
FÜHR, Alessandra
FÜHR, Fernanda
GÖDTEL, Bruno
GÖDTEL, Walter
HARTMANN, Ana Carolina
HARTMANN, Carlos Raul
HARTMANN, Elisabeth
HARTMANN, Gisela Susana Tirado
HARTMANN, Margarethe Gisela
HARTMANN, Margarethe Susana Tirado
HARTMANN, Paula Beatriz
JUNG, Alayde Lony - *1922,+
JUNG, Aldinva Laura
JUNG, Waldi Ethel - gemea
JUNG, Walmi Ella - gemea
KLEIN, Elfrida Ida - *1895,+1936
KLEIN, Rudolf Erwin - *1907
KLEIN, Vitor Hugo
KLEIN, Walter
KONRAD, Eduardo
KONRAD, Henrique Roberto
KONRAD, Magda Beatriz
KREBS, Anne Christine
KUNZ, Jefferson
LAMB, Alziro Paulo
LAMB, Arminda Elma - gemea
LAMB, Armindo Arthur – gêmeo
LAMB, Arthur Paulo
LAMB, Elisa Ilaini
LAMB, Ivaita Danila
LAMB, João Apolonio
LAMB, José Renato
LAMB, Libo Egon - *1927,+1927
LAMB, Melita
LAMPERT, Gerdi
LAMPERT, Iloivia
LAMPERT, Yeda Amália
MATTES, Adélia Otilie - *1929,+1930
MATTES, Aracy Sely
MATTES, Azilda Marta - *1912,+1967
MATTES, Cristina
MATTES, Dario Günther
MATTES, Dora Elisa
MATTES, Eduardo
MATTES, Enno Erno - *1907,+1955
MATTES, Erna
MATTES, Ewaldo Osvaldo
MATTES, Guilherme Leo
MATTES, Helena
MATTES, Henrique Ricardo
MATTES, Henrique Ricardo Jr.
MATTES, Libório Euzébio
MATTES, Manuela
MATTES, Margareth
MATTES, Margô
MATTES, Marisa
MATTES, Marlene
MATTES, Martin
MATTES, Mirna
MATTES, Patrícia
MATTES, Paul Peter - *1924,+1924
MATTES, Peter Levinus - *1910,+1911
MATTES, Ralph
MATTES, Remi Arnildo - *1931,+A931
MATTES, Renato
MATTES, Roberto
MATTES, Rubem Ricardo - *1927,+
MATTES, Rui Rubem
MATTES, Silvio Osvaldo
MATTES, Suzana
MATTES, Vera
METZ, Ari - *1950,+2008
METZ, August Edvin - *1901,+1925
METZ, Carlos
METZ, Célia
METZ, Claudete
METZ, Cléria Caroline
METZ, Edio
METZ, Edla
METZ, Edmund Enno
METZ, Elaine
METZ, Élio
METZ, Elsa
METZ, Elton
METZ, Elwine
METZ, Emil Osvin
METZ, Erly Carlos
METZ, Erna
METZ, Ewald
METZ, Fernando Luiz
METZ, Gabriel
METZ, Gabriela
METZ, Ironi Wilma
METZ, Iwo
METZ, Lauri
METZ, Lauro
METZ, Manoel - *1946,+1946
METZ, Natália
METZ, Paulo
METZ, Regina
METZ, Renato
METZ, Roger Luiz Henrich
METZ, Sandro Alexandre
METZ, Willy
METZ, Yeda Luisa
NERBAS, Lisane
NERBAS, Marisa
RAMOS, Natascha Führ
ROBINSON, Gabriel de Farias
RODRIGUES, Vitória
RODRIGUES, Matteo
SCHEFFLER, Jandir -
SCHEFFLER, Karla Renata
SCHEFFLER, Lucas Fernando
SCHEFFLER, Renato Décio
SCHEFFLER, Rovena Leda
SCHEFFLER, Sabrina
SCHERER, Carlos Alberto
SCHERER, Rafael Metz
SCHERER, Raquel Metz
SCHMIDT, Edson
SCHMITZHAUS, Ernani Egon
SCHMITZHAUS, Nelson
WEIMER, Adriano Augusto
WEIMER, Albertine Ottylie –gemea - *1888,+1912
WEIMER, Alex Luciano
WEIMER, Amália Alma
WEIMER, André Eduardo
WEIMER, August Carlos
WEIMER, Brenda
WEIMER, Caroline Luise - *1892,+1894
WEIMER, Caroline Luise Ida - *1901,+
WEIMER, Danilo Carlos
WEIMER, Darsilo Erli
WEIMER, Dialmo Willy - *1902,+1939
WEIMER, Elma Bertha
WEIMER, Florentine - *1882,+1962
WEIMER, Harry Günther
WEIMER, Heinrich - *1879,+1933
WEIMER, Heinrich Gilbert
WEIMER, Hermine Elisabeth
WEIMER, Irma Gerta - *1937,+1938
WEIMER, Isoldi Gisela - *1930,+1981
WEIMER, Iwony Iria
WEIMER, Leopold Bruno
WEIMER, Luise
WEIMER, Rosaline - *1877,+
WEIMER, Willi Gerhardt
WEYRICH, Elsida Leda
WINTER, Cézar Augusto
WINTER, Fábio Alberto
ZIMMERMANN, Elcy Normi
ZIMMERMANN, Selita
ZIMMERMANN, Susanna
ZOTT, Valéria Irene

Se você faz parte desta família e seu nome não consta na lista, escreva para o e-mail: sobrenomes@gmail.com